NOTICIAS
VENECIA, Siglo XVII
.... En el Palacio del Dux ejercían su oficio de excelencia dos famosos luthiers, miembros de las familias de violeros de Cremona; Pietro, de la de los Amati y Andrea, llamado el de Venecia, de la rama de los Guarnieri.
.... Por ese tiempo en los salones cortesanos , merced a su belleza e inteligencia, brillaba Graziella, sobrina del Gran Dux, aventajada estudiante de música, aficionada a los relatos y a las rimas. Los dos luthiers en el arte la formaron, ella a los dos honró, a uno ¿acaso al que ella amaba? le dedicó un misterioso poema que escribió con femenina mano sobre un papel artesanal.
.... Pude reconstruir estos sucesos cuando, no sé porqué oculto designio, encontré el original en el doble fondo de un antiguo cofre de marfil y plata. Con gran cuidado extendí el pliego, curiosa desentrañé las letras, con unción y respeto religioso, adecué la rima, palabra por palabra lo traduje .
Así fue como el homenaje de la amante Graziella llega hoy a nuestros ojos:
A UN LUTHIER
Oficio de excelencia. La mirada
atraída por la noble pieza.
Manos en sutileza ejercitadas
como flores sensitivas los dedos
el tacto de las yemas vueltas pétalos.
Luthier de original madera
la elegiste y sabrás los porqué.
¿Acaso por perfumes del bosque que ella oculta,
por las manchas del tiempo acontecido
o por fisuras que el rayo de la noche le grabó?
Acogedora materia donde la magia duerme,
curva y tierna al modelaje se dispone.
Luthier, sin descanso la trabajas honda
y se vuelve un objeto prodigioso,
un instrumento, al fin, tu resonancia.
Toma ahora, sabio y delicado, el arco,
tensa, con amor, una a una las cuerdas
afínalas. Saca de su interior cada armonía,
coloraturas mórbidas, el poético ritmo.
Pulsa en busca del Amén de los himnos,
vuelve a pulsar hasta lograr la cadencia perfecta,
que, desde el ambiguo territorio del sonido,
..................... la caja, toda es, música tuya.
©Yolí Fidanza
de ”De Peregrinaciones y Prodigios”
